[Thảo luận tác giả] Junji Ito - Bậc thầy của nỗi sợ phi lý

Thảo luận trong 'Thảo luận M-A' bắt đầu bởi lingliest, 12/10/21.

  1. lingliest

    lingliest Silver

    Tham gia ngày:
    5/10/21
    Bài viết:
    173

    CHÂN DUNG BÁC GIÀ
    [​IMG]


    Tiểu sử tác giả



    Bác già Junji Ito sinh ngày 31 tháng 7 năm 1963 tại một vùng quê hẻo lánh. Hồi còn nhỏ chị gái của bác đã đọc truyện kinh dị của Kazuo Umeze (tác giả truyện The Drifting Classroom), rồi bác cũng nhân đó đọc theo. Ở ngôi nhà nơi bác từng sống, phòng tắm nằm ở phía cuối một đường hầm với những con dế nhện. Lớn lên trong môi trường như thế nên không quá bất ngờ nếu bác vẽ truyện kinh dị, và đúng là bác vẽ thật.

    Tất cả những trải nghiệm thời thơ ấu đã được bác phản ánh trong truyện. Năm 24 tuổi, Junji Ito gửi một truyện ngắn đến Gekkan Halloween và may mắn giành được giải an ủi. Truyện ngắn đó chính là viên gạch nền cho Tomie - một biểu tượng trong thế giới kinh dị của Junji Ito.

    Một số tác phẩm tiêu biểu: Tomie, Uzumaki, Gyo, The Enigma of Amigara Fault,...




    Cảm nghĩ của đứa lập thớt



    Đôi lúc mình tự hỏi, truyện kinh dị của Junji Ito có phải vẽ ra để hù ma người ta không? Vì ẩn chứa sau những bức tranh ghê rợn của nhiều truyện là một góc nhìn độc đáo của Junji Ito về xã hội. My Dear Ancestors là những hủ tục của nhiều thế kỷ đã ăn sâu vào não người, Gyo là cách mà chiến tranh không chỉ bốc mùi nhưng còn cuốn nhân loại vào một vòng xoáy không lối thoát, còn Hellstar Remina là tiếng cười chua chát vào thứ gọi là đức tin của con người? Hồi còn ngồi trên ghế nhà trường, mình đọc Junji Ito chỉ để sợ. Sau này, mình đọc Junji Ito để hiểu hơn về cách tác giả nhìn nhận xã hội. Có thể đúng, có thể sai, nhưng nó thú vị, thú vị ở cách tác giả trình diễn góc nhìn.

    Nhiều truyện của Junji Ito rất Kafka. Khi mình dùng Kafka ở đây là mình đang muốn nói đến Franz Kafka, nhà văn của các nhà văn người Đức. Kafka không hẳn là cái tên quá xa lạ với nước Nhật. Truyện ngắn "A Country Doctor" đã được chuyển thể thành anime, còn Haruki Murakami là môt người đọc nhiệt thành. "Little Green Monster""Samsa in Love" là hai trong số các truyện ngắn của Haruki Murakami chịu ảnh hưởng trực tiếp từ Kafka, chưa kể đến tiểu thuyết "Kafka on the shore". Vậy thì giữa Junji Ito và Franz Kafka có mối liên hệ như thế nào? Hãy nhìn qua một chút câu mở đầu trong Hóa Thân, novella để đời của Franz Kafka:

    "Một sáng tỉnh giấc băn khoăn, Gregor Samsa nằm trên giường thấy mình biến thành một côn trùng khổng lồ."

    Bi kịch của chàng nhân viên hiền lành Gregor đến một cách bất ngờ và không lý giải được. Vì sao và từ đâu Gregor trở thành một con "quái vật" trong mắt gia đình? Từ đầu tới cuối không một lời giải thích, tất cả chỉ có nỗi băn khoăn và sự ghê tởm chính bản thân mình của Gregor, nhưng thú vị hơn cả là cách những con người bình thường phản ứng với những thứ bất bình thường trong đời. Mình đã đọc ở đâu đó rằng gia đình Gregor mới thực là những con "quái vật" bên trong tâm hồn, vì họ bỏ mặc Gregor. Thực ra, nếu đặt mình trong tình cảnh đó, mình cũng bỏ mặc Gregor thôi. Franz Kafka không phải người tô hồng cuộc đời bằng những thông điệp nhân văn, nhưng là người quyết liệt đào sâu và tái hiện tâm hồn con người bằng sự phi lý. Junji phần nào đó giống Kafka ở điểm này. Như truyện Snail Girl, một cô nữ sinh bình thường bỗng dưng biến thành Ốc Sên, hay trong Hellstar Remina, một hành tinh ăn hành tinh đột ngột bay tới Trái Đất, để rồi trên cái nền đó Junji Ito trình diễn một bức tranh kinh hoàng về cách niềm tin và đức tin bị hiện thực tàn phá.

    Trên đây là một vài dòng ngắn ngủi của mình khi đọc Junji Ito. Hy vọng có thể giúp mọi người đọc Junji Ito theo một cách khác. Đọc không chỉ để sợ hay buồn nôn, nhưng đọc để tận hưởng cách Junji Ito trình diễn thế giới quan của bác qua những thứ phi lý.



     
    Chỉnh sửa cuối: 12/10/21
  2. Doko

    Doko Gold

    Tham gia ngày:
    30/6/21
    Bài viết:
    222
    Nghề nghiệp:
    Ăn bám
    Nơi ở:
    Không phải người Trái Đất
    Khi đã là "truyện" thì ko tránh khỏi phi lí thật. Đọc truyện của ông ko chỉ là "kinh dị", nó cứ ám ảnh lên tâm lí, và cảm giác sau đọc vẫn nặng trĩu.
    Mình đọc lâu rồi và đây là vài truyện mình nhớ:
    - Truyện cô gái biến thành ốc sên (ko phải Uzumaki), hình như là cô này tắm trong bồn, sau đó vì bồn ngâm muối nên người bị teo lại, thành đầu khổng lồ + mình ốc sên.
    - Bộ Uzumaki thì đọc m thấy buồn nôn, thật á, đoạn mà ăn ốc sên do ng biến thành do thiếu lương thực, rồi có cảnh có 2 ông chui vô ốc sên ăn sống nó luôn.
    - Truyện mà đầu người biến thành quả bóng bay to đùng lơ lửng
    Về tác giả, mình nghĩ phải đỉnh và thoát đc tư duy ma quỷ "cũ" mới vẽ được vậy. Các bộ kinh dị tư duy kiểu cũ đa phần là ma quỷ ám, máu me, còn truyện của Ito... tớ ko biết dùng từ ngữ j cho nó toát ra đc .-.
     
  3. lingliest

    lingliest Silver

    Tham gia ngày:
    5/10/21
    Bài viết:
    173
    ^
    - Đúng rồi mình đôi lúc cũng nhầm lần giữa truyện này với Uzumaki. Truyện này là một truyện ngắn, tên là Snail Girl.
    - Tháng 10 năm sau phim chuyển thể Uzumaki của bác già ra mắt thì phải. Đạo diễn phim này cũng làm đạo diễn cho Mushishi luôn nên mình kì vọng cao.
    - Truyện cuối cùng cậu nhắc là The Hanging Balloons (Bóng Bay Treo Cổ). Mỗi người có một quả bóng như thế, và quả bóng đó sẽ đuổi theo người đó cho tới khi treo cổ được họ. Theo mình hiểu truyện này muốn bàn về ham muốn tự làm tổn thương mình của con người. Thỉnh thoảng mình đang đứng trên lầu cao bỗng dưng muốn nhảy xuống chẳng hạn.
    Tư tưởng của bác già rất hiện đại và chịu ảnh hưởng của phương Tây :D Với mình thì mình sẽ dùng thuật ngữ Kafkaesque để diễn tả cảm giác của mình khi đọc truyện bác già.
     
  4. lingliest

    lingliest Silver

    Tham gia ngày:
    5/10/21
    Bài viết:
    173
    Một góc nhỏ Junji Ito ở nhà :tinoem:Truyện của bác già không biết bao giờ mới được in chính thức (chứ in lậu thì có rồi), nên mình đặt mua của mấy bạn bên Hà Nội. Căn bản là muốn trải nghiệm đọc Junji Ito bằng giấy. Các bạn dịch đôi chỗ có vấn đề nhưng mình cũng không đòi hỏi cao. Với mình Hellstar Remina vẫn là truyện cuốn nhất của Junji Ito với rất nhiều diễn giải thú vị về tôn giáo. Dốc nước mắt hình như là truyện gần nhất và cũng là truyện kém nhất, chắc bác già xuống tay rồi.

    Nhân gian thất cách của Osamu Dazai bác già chế biến nhiều quá, vả lại mình cũng không thích nguyên tác nên chả biết nói như thế nào. Chắc do mình sống ở thời bình nên nhiều khi không hiểu tâm lý của người ở trong thời kỳ hỗn loạn...
    [​IMG]
     
  5. One Of A Kind

    One Of A Kind Dust

    Tham gia ngày:
    2/7/21
    Bài viết:
    5
    Mỗi lần xem truyện sợ quá phải lật cái ảnh tác giả đeo tai mèo nhìn cho đỡ sợ :))))
    Ấn tượng cái tập có thằng nhỏ bị điên gắn đinh vào răng á
     
    lingliest đã thả thính cho thớt.
  6. lingliest

    lingliest Silver

    Tham gia ngày:
    5/10/21
    Bài viết:
    173
    Thằng nhỏ đó là Souichi, cũng là nhân vật thuộc hàng linh vật của Junji Ito luôn. Hình như có hẳn một volume riêng cho nhân vật này, và sau này thì nó cưới Fuchi, một quái vật ăn thịt người trong truyện ngắn Rumors và Fashion Model.
     
  7. Doko

    Doko Gold

    Tham gia ngày:
    30/6/21
    Bài viết:
    222
    Nghề nghiệp:
    Ăn bám
    Nơi ở:
    Không phải người Trái Đất
    Hình như thằng nhóc này lần đầu gặp Fuchi là ở bờ sông thì phải. Anime mới ra có 1 phần, bảo có phần tiếp mà chờ dài cả cổ. Nhưng có vẻ như bản Anime ko đc kinh dị và hay như Manga
     
  8. lingliest

    lingliest Silver

    Tham gia ngày:
    5/10/21
    Bài viết:
    173
    Yup chính khoảnh khắc đó =)))) Thế mạnh của manga là nét vẽ cực kỳ cực kỳ chi tiết, nếu lên Anime thì rất khó để tô màu, và khi phim fail, doanh số thấp thì không nên chờ làm gì nữa cậu ơi. Nhưng lịch sử có thể sang trang với bộ Uzumaki sắp tới =)))))

     
    Doko đã thả thính cho thớt.
  9. Doko

    Doko Gold

    Tham gia ngày:
    30/6/21
    Bài viết:
    222
    Nghề nghiệp:
    Ăn bám
    Nơi ở:
    Không phải người Trái Đất
    May bản anime vẫn là 2 màu đen trắng, chứ t nghĩ bộ này mà lên anime màu thì ko ổn thật =]] nó sẽ mất đi sự ma mi
    Có vài truyện của Ito mà đọc khá gớm (ngoài sợ ra còn gớm gớm)
    - Bộ mà não của Tổ tiên hợp thành bộ giống con Rết .-. chs luôn .-. siêu gớm
    - Bộ dì mà liên quan đến dầu, đọc cái đó thấy hết muốn ăn cơm .-.
     
  10. lingliest

    lingliest Silver

    Tham gia ngày:
    5/10/21
    Bài viết:
    173
    Truyện đầu là My Dear Ancestors :)) Truyện cũng khá ý nghĩa chứ, những hủ tục ăn sâu vào não theo đúng nghĩa đen.
    Truyện thứ hai là Greased...Truyện này đặc tả cái không khí ngột ngạt của một cuộc sống tù túng.

    Hai truyện này chắc cũng top đầu trong sự gớm ghiếc của thế giới Junji Ito. Layers of Fear cũng rất ra gì và này nọ mà ít người nhắc đến.
     

Chia sẻ trang này